Wednesday, March 21, 2007

Technical Reading (Traduccion)

Las ondas de radiofrecuencia se usan para tranportar frecuencias de ondas de radio a largas distancias mediante el aire. Las señales de audio pueden ser combinadas con las ondas de radiofrecuencia de ta manera que varíe la amplitud del portador. Las señals de audio pueden ser combinadas con las de radiofrecuencia. Esto nos da una onda de amplitud modulada.
En las ondas de la frecuencia modulada, la señal de audio es combinada con la onda portadora de radiofrecuencia.

El diagrama de bloques de radio mostrado en la fig3 anterior. El sintonizador seleccionado requiere una onda de radiofrecuencia tomadas de las antenas. La onda radiofrecuencia seleccionada es amplificada y transmitida al detector, el cual separa la modulacion de audio de la señal portadora de radiofrecuencia. La frecuencia amplificada de audio, luego amplifica la señal de audio para hacerla fuerte y poder sacarla por el altavoz.

Un tipico sintonizador de radio consiste en un inductor y una resistencia conectada en paralelo. El tamaño de la inductancia de la bobina de la antena puede mantenerse en una pequeña barra de hierro.

Las ondas de radiofrecuencia alimentadas por el sintonizador causan la oscilacion del circuito. La impedancia del circuito es la mas pequeña, y las oscilaciones y la frecuencia mas grande y en particular la frecuencia mas conocida de la frecuencia resonancia. Esta frecuencia es determinada por los valores de la inductancia y la resistencia. Pero usando una resistencia variable, el circuito podra modular la frecuencia de radio requerida, y seleccionar el dipo de onda de radiofrecuencia y del amplificador.